姓名: 朱洁
职称:副教授
Email:janet920@126.com
教育背景
中国政法大学 法律语言与法律逻辑专业博士(在读)
郑州大学 民商法专业硕士
广东外语外贸大学大学 英语语言文学&WTO法专业学士(双学位)
英国爱丁堡大学访学进修(2017年7月)
研究方向
法律英语、法律英语翻译、法律文学
讲授课程
商务英语口语、商务英语写作、现代大学英语
科研成果
1.专著:
(1)《法律英语教学概论》(独著,22万字),经济科学出版社,2016(06)。
(2)《法律英语语言学研究》(独著,21万字),经济科学出版社,2016(06)。
2.编著:
(1)《基础法律英语教程》(参编),北京大学出版社,2017(5)。
3.论文 :(论文题目、期刊、发表时间、期数)
(1)Zhu Jie, On Cultivation of Legal Personnel Concerning Foreign Affairs in China---Using Legal English Education as the Breakthrough,International Journal of Secondary Education,2019-06-15.
(2)朱洁.独幕剧《琐事》中女性悲剧的社会及法律根源剖析[J].戏剧文学,2018(10):27-30.(北核)
(3)张法连,朱洁.论以市场为导向的涉外法律人才培养——以法律英语教学为突破口[J].中国ESP研究,2017,8(02):1-10+158.
(4)朱洁.英语教学中的民族文化冲击与调试[J].中国教育学刊,2016(11):63-66+100.(CSSCI)
(5)朱洁.英语法律文本的句式特征[J].疯狂英语(理论版),2016(02):135-138+208.
(6)朱洁.以语言学技能培养为基础的法律英语教学模式探讨[J].天中学刊,2015,30(06):151-153.
(7)朱洁.论“安提戈涅”悲剧的必然性——以中国传统故事“缇萦救父”为参照[J].河南师范大学学报(哲学社会科学版),2015,42(04):164-166.(CSSCI)
研究课题
(1)主持“‘协同教学’模式在ESP课程中的应用”(2018BYY002),河南省哲学社会科学规划项目(省级),结项。
(2)主持“英美法律文学课程教学研究”(2017BYY001),河南省哲学社会科学规划项目(省级),结项。
(3)主持“大学法律英语基础教学模式研究”(132400410119),河南省科技厅软科学项目(省级),结项。
获奖及荣誉
(1)伟德国际1946源自英国第二届“教学奉献奖”(2018.)
(2)专著《法律英语教学概论》获“河南省2016年度人文社会科学研究优秀成果”三等奖。(2017)
(3)伟德国际1946源自英国第二届“青年教师课堂教学竞赛”一等奖(2017)
(4)伟德国际1946源自英国“三育人”先进个人(2017、2012)
主要兼职
第三届法律英语证书(LEC)全国统一考试指导委员会专家委员、中国法律英语教学及测试研究会常务理事、中国行为法学会常务理事。